Capelli per "la nico"; Hairdos for "la nico"

"La nico" è la mia migliore amica, nonché la mia testimone di nozze.
La nico si sposa tra meno di un mese, e sarò la sua testimone di nozze. A parte il fatto che se Leonardo non si sbriga a nascere non avrò il tempo di comprare un abito e quindi io mi presenterò al suo matrimonio in pigiama o in accappatoio rovinandole tutto, lei ha ormai organizzato praticamente ogni particolare. Mi ha detto però ieri di aver cambiato idea sul modo di acconciare i capelli. Inizialmente aveva pensato ad un'acconciatura sciolta, un po' ondulata ma non boccolosa, con al massimo un fiore applicato tra le ciocche. Bé pare che dopo l'ultima prova dell'abito sia più indicato un capello raccolto. Un po' mi dispiace perché io amo molto i capelli lunghi lasciati liberi e naturali (ma perché me li sono tagliati??), un po' la capisco anche per il gran caldo che c'è di questi tempi. In più mi dà l'occasione per presentarvi un po' delle mie acconciature preferite :) prese di qua e di là dal web.

"La nico" is my best friend and my wedding witness. La nico is getting married in less than a month and I'll be her witness. Besides the fact that if Leonardo doesn't want to come out early I won't have time to look for a dress and I'll go to her wedding in my pijama or bathrobe ruining it all, she has planned pretty much everything by now. But last night she told me she changed her mind about the hairdo. Initially a loose and wavy but not too curly haido was planned, with a simple flower placed between the locks. Well, it seems that after the last dress fitting, an updo will be more appropriate. I am a little disappointed as I love love love long loose and free hair (why did I cut mine??), but I undestand her needs also seen the high temperatures we are experiencing these days. Moreover, this gives me a chance to show you my favorite updoes collected from the web while giving her some inspiration.

I raccolti che mi ispirano sono di solito molto morbidi, poco voluminosi soprattutto sulla sommità del capo, poco elaborati, un po' romantici. Direi anche un po' sexy. Purtroppo molte spose che vedo si ritrovano con intricatissimi giochi di ciocche, strass e chili di lacca.. poco naturali e a mio avviso anche poco attraenti!
The updoes that I like are usually very soft and loose, no too voluminous on the top of the head, not too elaborate, a little romantic. I'd even say sexy. I'm afraid many brides I see find themeselves with heads full of intricate twists of the locks, beadings and too much hairspray.. not too natural andin my opinion not too attractive!

Prima di tutto, un po' di foto da red carpet
First of all, some red carpet pictures.

Eva



Michelle (la mia preferita in assoluto, sarà anche per il trucco un po' esagerato e fenomenale!)
Michelle (my fave, maybe because of the outrageusly gorgeus make up)


Misha


Nichole


E ora qualche sposa vera
And now some real brides








E per finire, qualcosa di leggermente più ordinato e liscio. Forse più facile da domare per chi ha capeli che tendono a voler fare di testa propria!
And to be finished, something more tidy and polished. Maybe easier to manage for girls who have hair that tend to do their own thing!




Bé che ne pensate? C'è una foto che preferite? Come porterete i capelli il giorno del vostro matrimonio? Avete dei siti da consigliarci per trovare altre ispirazioni?
So, what do you think? Is there a picture you prefer? How will you style your hair on your wedding day? And do you have any website to suggest to find more inspiration?