lunedì 12 luglio 2010

Sweet e-session

Buongiorno amiche!
Con oggi riprovo a scrivere il blog anche in inglese... ho abbandonato il bilinguismo ormai più di un anno fa quando è nato Leonardo, ma è tempo di riprovarci.. Inizio con il post di oggi ma mi riprometto di andare a tradurre anche qualche post importante per le mie lettrici anglofone!

Hello my friends!
Today I'm trying to write in english as well. I abandoned the two language writing more than a year ago, when  Leonardo was born, but I think it0s time to give it a shot again. I'm beginning with today post but I'd like to go back and  translate some key posts of the past for my english speaking readers!

Oggi vi faccio vedere una e-session molto molto carina. L'idea è veramente dolce, Caroline Tran ha prima fotografato la coppia di promessi sposi in casa, mentre preparavano insieme coloratissime cupcakes.

Today I'm showing you a very nice e-session. The idea is very sweet: Caroline Tran has pictured the engaged couple at first at home, while preparing together some colorful cupcakes









 E poi tutti insieme si sono trasferiti nel parco dove hanno allestito un dolcissimo pic-nic, con gli immancabili dolcetti!
And then they went out and set up a really sweet pic nic, featuring the yumminess!







Non lo trovate adorabile? Buon inizio settimana!
Don't you think this is adorable? Have a happy week!



12 commenti:

  1. Anche io voglio preparare i cupcakes con un tubino azzurro come quello... e soprattutto vorrei che poi mi restasse immacolato ;P E' un piacere iniziare una nuova settimana con delle belle immagini come queste! Grazie Laura!

    RispondiElimina
  2. Che belle foto! Lei ha dei capelli stupendi: che invidia!!! Un caro saluto, Anita Camilla

    RispondiElimina
  3. assolutamente dolcissimissimo!
    buona giornata Laura!

    RispondiElimina
  4. Direi che non c'è modo migliore di iniziare la settimana. I <3 cupcakes... ieri mi sono pure comprata una magliettina che lo testimonia ;)

    RispondiElimina
  5. Ciao Laura, se passi da me c'è un premio per te!:O)
    Annalisa

    RispondiElimina
  6. wow, sono tra le sposine di trendinozze...che emozione!

    RispondiElimina
  7. Ciao Laura,
    che immagini adorabili!!!
    Kiss ;)
    Daniela

    RispondiElimina
  8. La ricetta per farmi tornare il buon umore dopo l'ennesimo lunedì nero?
    Accendere il pc quando torno a casa e buttarmi subito sul tuo blog e trovare stupendi post come questo!

    Baci

    Barbara

    RispondiElimina
  9. un servizio stupendo!! anche se mi associo mirtillino sulla questione vestito immacolato :P
    aaahh quel libro lo avevo visto nelle librerie in canada! ^_^

    RispondiElimina
  10. Tani: Piacere! Sarai mica tu la ragazza di cui leggevo le avventure in Canada?!?! Avevo perso il link... Sono stata in viaggio di nozze lassù e Vancouver mi ha rubato il cuore!

    RispondiElimina
  11. Ma che bella idea quella di cucinare insieme per una serie di bellissime foto...e poi io adoro i pois...e soprattutto i cupcakes! :)

    Bacino

    Sarah

    RispondiElimina
  12. ciao valentina. sì sono proprio io :D
    wow non mi aspettavo visite al di fuori dei miei amici sul blog canadese XD

    RispondiElimina

Related Posts with Thumbnails