mercoledì 3 agosto 2011

Guest post: Gaia di Alices adventures in wonderland

Mary Poppins used to say...
"A Spoonful of Sugar Helps the medicine go down..." 
For us, the Bon Bon Girls, Ale, Fede, & Laura, the proverb could be " A spoonful of glitters make us happy"

Mary Poppins diceva...
" Basta un poco di zucchero e la pillola va giù..."
Per noi, le Bon Bon Girl, Ale, Fede & Laura il motto potrebbe essere " Basta un poco di glitters e la pillola va giù"

Hello Girls, 
I'm Gaia from Alice's Adventures in Wonderland, and just for today I'll substitute Laura, while she's on holiday with her men.
Buongiorno ragazze, 
Sono Gaia di Alice Adventures in Wonderland e solo per oggi sostituirò Laura, mentre lei è in vacanza con i suoi uomini!


Glitters are my passion and since when I started working with those amazing ladies, and now friends, my passion has changed in a magic obsession.
I glitters sono la mia passione e da quando ho iniziato a lavorare con queste ragazze fantastiche , e adesso amiche care, la mia passione si è trasformata in una magica ossessione!


(credit)


Ther's no a particular reason to explain my love for that magic powder.
Maybe It's just for the magic that it releases.
Non c'è una ragione particolare che ossa spiegare il mio amore per questa polverina magica. forse è proprio per la magia che emana.


It has the power to make me happy, to transform a simple thing in a special thing.
Ha il potere di rendermi felice, di trasformare una cosa semplice in una cosa speciale.




I love glitter because it reminds me when I was little and I use to play with glitters to create my treasures that I gave to my mom.
Amo i glitters perchè mi riportano bambina, quando li usavo per creare i miei tesori 
che regalavo poi alla mia mamma.


then I grew up and I started collecting dresses and shoes made  with glitters sequins in gold & silver.
Poi sono cresciuta ed ho iniziato a collezionare vestiti e scarpe, fatti con glitters, paillettes dorate ed argentate.




I don't use them often (just for special occasion as a dinner with Bon Bon) but I love to admire them when I open the doors of my wardrobe.


Non li indosso spesso ( solo in occasioni speciali come una cena con le mie Bon Bon) ma mi piace ammirarli quando apro le porte del mio guardaroba.




I have shoes, dresses, pants and whenever I found something with glitters or sequin I buy it!
Ho scarpe, vestiti, pantaloni e tutte le volte che trovo qualcosa di glitteroso o con piallettes lo compro.




One of my favorite shooting about glitters has been made by Megan of Forget me Knot Weddings and by Tori and Mika of Sitting on a Three Events, two of my fav blogs ever!


Uno dei miei shooting favoriti a tema glitter è stato realizzato da Megan di Forget me Knot Wedding and Tori e Mika di Sitting on a Three Events, due dei miei blog favoriti in assoluto!




You can see it HERE
Potete vederlo QUI


Bon Bon Studio made his own Glitter&Glam shooting. (HERE&HERE)
Bon Bon Studio ha fatto il suo Glitter&Glam shooting. (QUI&QUI)



My Glitter Bible now is "the glitter guide" you better watch it out!
La mia Bibbia del glitter è "the glitter guide"!


" The Glitter Guide team aims to delight, inspire and ultimately make your life sparkle from the inside out. We believe a smile is a woman’s best accessory, that sequins are appropriate no matter what the occasion and that some days simply require a glass of champagne. We hope to encourage your creative energy and add “sparkle” to your day!"


Put a sparkle to your say...
Have a fantastic Summer and see you in September!
Thank you Laura!!


Aggiungete un po' di brillantini alla vostra vita...
Buone vacanze , ci rivediamo a settembre!
Grazie Laura!

11 commenti:

  1. sono meravigliosi in tutte le verisoni e colori..quest'anno fanno moda chissà che riusciamo a metterci qualche volta in più quelle magliette ed abiti glitterosi senza sentirsi esagerate o troppo brillantose!
    bellissimo post!!
    jessica

    RispondiElimina
  2. Speriamo anche di riuscire a raggiungere una 38/40, così da poter indossare abiti scintillanti con estrema disinvoltura! ih i i hi hi

    RispondiElimina
  3. Grazie !
    buona vacanza!!!!

    RispondiElimina
  4. Un po' di glitter non fa male a nessuno! :P

    RispondiElimina
  5. Grazie gaia di questa dose di scintille e lustrini! Smack!

    RispondiElimina
  6. Ahh...the glitter guide...Gaia sei fantastica!!! Un bacio a te e alla Laura!
    Laura@RicevereconStile

    RispondiElimina
  7. ADORO tutto questo post!

    RispondiElimina
  8. Non sono mai stata una fanatica di glitter e lustrini ma da quando c'è la Rossa ho iniziato a rivalutarli...le stringate glitterate...LE VOGLIO!

    RispondiElimina
  9. il post di Gaia è....troppo glitteroso!!!
    bello e bravissima!!
    complimenti per il gusto!!
    e complimenti a tutte voi ragazze del Bon bon studio per essere così scintillanti!!
    Ciao

    RispondiElimina
  10. Ciao! Abbiamo letto molti articoli del tuo blog e pensavamo potesse interessarti questo nuovo pezzo ke abbiamo pubblicato sul nostro sito su un nuovo modo di celebrare il matrimonio

    http://mindthetrip.wordpress.com/2011/08/15/montecarlo-di-lucca-come-las-vegas-un-matrimonio-sotto-le-stelle-o-tra-i-vini/

    Vienici a trovare su www.mindthetrip.com
    Siamo anche su Fb : http://www.facebook.com/#!/pages/Mind-The-Trip/202427419810739

    A Presto

    RispondiElimina

Related Posts with Thumbnails